Despre carte: 2009 / Dacă o persoană s-a născut în coșul unui balon cu aer cald în primejdie, nu este nevoie să mergi la o ghicitoare - el va crește pentru a fi aviator. Mai mult, tatăl lui Conor Brockhart, viitorul cuceritor al cerului, căpitan al gărzii unui modest stat insular, se află în slujba regelui romantic, pentru care faima și bogăția nu sunt nimic în comparație cu grija pentru supușii săi. Și totul pare să meargă ca de obicei, nimic nu tulbură idila, dar într-o zi ghinionică are loc o lovitură de stat în stat, regele bun este ucis, iar răul general Bonvilan este instalat în locul lui Dar nu poate fi un om născut în aer s-ar resemna cu o asemenea nedreptate. Și Conor Rockhart începe să lupte…